薛 伯勳的部落格

引述

YouTube - 高木雄也　　　俺たちの青春　ジタバタ純情
 

俺たち　今しかできないことがあるのさ　それを  有些事情 只有現在的我們才能做到 那並非
くだらないことだと　無駄なことだと言わせない  可有可無的事情 也不是浪費時間 我們不會讓人家這麼說

太陽より眩(まぶ)しいもの        比陽光更耀眼
目を閉じていても胸まで熱くなる  即使閉上雙眼胸口依然灼熱

友情　わかり合えるヤツ  友情 可以彼此瞭解的家伙
感情　ぶつけ合えるヤツ  感情 可以碰出火花的家伙
命燃やして生きている    燃燒生命活下去
俺たちがここにいる      我們就在這裡
心をざわつかせたまま    讓內心繼續騷動
季節は過ぎようとしてる  季節正在逝去當中
全てが変わるその前に    在一切變得不同之前
何かを変えたくて走った  為了改變什麼而奔跑

俺たち　どこまで行ってもどこにも行けないような  我們 有一種無論到了哪裡還是無處可去的
気分で　いつもの場所に思いを解き放つ            情緒 將感情解放到熟悉的場所

丘の上で見下ろす街              在山丘上俯視的城市
ちっぽけな俺たちと果てしない空  渺小的我們與無邊無際的天空

友情　けっして壊れない    友情 絕對不會被破壞
純情　傷つきながらも      純情 雖然受到了傷害
かけがえのないこの時を    無可取代的這個時刻
共に越えることの意味      一起攜手度過的意義
こんな痛みも　明日には    這一份痛楚 到了明天
消えるのかもしれないけど  或許會消失無蹤
待てないのさ　俺たちには  但是我們等不及 有些事情
今しかできないことがある  只有現在的我們才能做到

友情　わかり合えるヤツ  友情 可以彼此瞭解的家伙
感情　ぶつけ合えるヤツ  感情 可以碰出火花的家伙
命燃やして生きている    燃燒生命活下去
俺たちがここにいる      我們就在這裡
心をざわつかせたまま    讓內心繼續騷動
季節は過ぎようとしてる  季節正在逝去當中
全てが変わるその前に    在一切變得不同之前
何かを変えたくて走った  為了改變什麼而奔跑
俺たちの青春            屬於我們的青春